Представление Вести
Вопрос об успешном евангелизме предполагает наличие определенных качеств у оратора — его личности, склада ума и духовности. Если все эти критерии удовлетворительны, остаются другие аспекты, которые необходимо учитывать при проведении…
Read more
Presenting the Message
THE question of successful evangelism presupposes the qualification of the speaker—his personality, mentality, and spirituality. Granting all these to be satisfactory, there are still other things to be considered in…
Read more
Евангелизм
Великая задача, которую Иисус поручил Своей церкви, заключалась в том, чтобы донести весть Евангелия до самых отдаленных уголков земли. Провозглашение благой вести об искупающей любви, проповедь, издание публикаций, распространение радостного…
Read more
Evangelism
THE great task which Jesus committed to His church was to carry the Gospel message to the uttermost parts of the earth. The heralding of the good news of redeeming…
Read more
Необходимость в более сильном служении
Высшая должность, самая тяжелая ответственность и величайшая привилегия — это служение христианского служителя. Христианство — это сокровищница Христа. Весь план спасения сосредоточен в Нем. Святые доктрины, бесконечная сила, вечные тайны…
Read more
A Stronger Ministry Needed
THE highest office, the heaviest responsibility, the greatest privilege, is that of the Christian minister. Christianity is the treasurehouse of Christ. The whole plan of salvation centres in Him. The…
Read more
Божьи пути
Тот факт, что Евангельская весть должна дойти до всего мира, доказывает, что это весть международного масштаба. В то же время она индивидуальна. В Откровении 21:17 мы читаем: «И слышавший да…
Read more
God’s Ways
The fact that the Gospel message is to go to the whole world proves that it is an international message. It is also individual. We read in Revelation 21 :17:…
Read more
Дом как школа
Вы хотите, чтобы я назвал вам величайшее учебное заведение в мире? Это не Оксфорд, не Гейдельберг и не Гарвард; это ни одна из знаменитых школ богословия, медицины, музыки или механики;…
Read more
The Home as a School
Do you want me to name you the greatest educational institution in the world? It is not Oxford, nor Heidelberg, nor Harvard; it is not any of the famous schools…
Read more